フロリダ?了解道中膝栗毛?若者言葉
この前YouTubeで初めてベビタッピというのを聞いて、何それ?となりました。
ベビタッピってストローさす時のかけことばなんですね。タピるとかタピオカ用語の進化がすごいなぁとじわじわ関心しました。
こういう若者言葉?面白いなぁと思い、最近のJKが使う言葉についてちょっと調べました。その中でも癖がすごいと思ったもの
①フロリダ
フロリダってアメリカ?と思いきや、「風呂に入るから(会話から)離脱する」という意味らしい。
驚きと同時に、センスの良さを感じる。 急にLINEでフロリダするって言われたら、もう頭の中ははてなだらけだけど意味がわかればなるほどねってなる。
②了解道中膝栗毛
元は東海道中膝栗毛です。それが了解の意味になって了解道中膝栗毛…
ほぅぅ
A「洗い物しておいて」 B「了解道中膝栗毛!」
普通に了解と言った方が早い気するよ!
でも、問題はそこではなく 言葉のユニークさを今のJKは求めているのですね。 本来の日本語の良さが消えてしまうなど、若者言葉に対して批判的な意見もあると思うのですが、こうやって本来の言葉をいじってユニークさを加えて、会話にちょっとした弾みが出てくるのもとても面白いなぁと思います。
でも、多様されるのも しつこい気がするので、ほどほどに使うくらいがいいよね。